chuchotage interpreting

The act of providing individual simultaneous interpreting in a low voice to a small audience. This type of interpreting entails no specialised equipment and it is targeted to the few who do not understand the language spoken.